Kompastuin - ja mitä siitä opin

Kuva luotu tekoälyllä.

Kompastuin – ja mitä siitä opin

Joskus meille sattuu ikäviä asioita, vastoinkäymisiä. Silloin voi olla hyödyllistä vaihtaa näkökulmaa.
Se tarkoittaa, että yritämme etsiä tilanteesta jotakin hyvää.

Tässä on oma tarinani tältä viikolta.

Lähdin aamulla kaupungista kesämökille. Illalla ulkoilutin koiraa pihalla. Kun palasin sisälle, kompastuin yllättäen. Löysin itseni pitkin pituuttani maasta, kasvot sorassa.

Pihassa oli kahvipaketin kokoinen kivi osin maan pinnalla, osin maan sisällä. Se oli noussut pintaan, kun routa oli sulanut keväällä. Minulla oli jalassa kumisaappaat ja olin väsynyt. En huomannut kiveä.

Makasin maassa ja nenääni sattui, kasvoihin sattui, käteen sattui. Silmälasit olivat pudonneet päästäni ja olivat täysin rikki. Nenästä ja ohimosta tuli verta. Itkin.

Nousin ylös ja menin kylpyhuoneeseen. Puhdistin haavat vanhalla desinfiointiaineella. Laitoin siteet haavojen päälle. Onneksi meillä oli paljon sidetarvikkeita, koska puolisolleni oli sattunut tapaturma viime vuonna.

Otin kipulääkkeen. Itkin taas vähän ja säälittelin itseäni. Onneksi olin ottanut varalasit mukaan mökille. Ilman niitä en olisi nähnyt mitään. Myöhemmin huomasin, että myös farkut olivat rikki polvesta ja  polvessa oli haava. Puhdistin sen ja laitoin siihen siteen.

Hetken mietin: mitä jos en olisi tullut mökille? Olisinko kaatunut kaupungissa? Mutta tällainen ajattelu ei auta. Sen sijaan aloin miettiä, mikä kaikki oli hyvin:

1. Käteen sattui, mutta se ei ollut murtunut.

2. Hampaat pysyivät ehjinä, ne eivät olleet katkenneet.

3. Kivi ei osunut suoraan kasvoihin.

4. Silmälasien sanka ei osunut silmään.

5. Olin muistanut ottaa varalasit mukaan.

6. Meillä oli talossa siteitä, desinfiointiainetta ja kipulääkettä (kylän terveyskeskus ja apteekki olivat kiinni).

Kaatuminen ei ollut kivaa. Mutta tilanne olisi voinut olla paljon pahempi.

Ja lopuksi: olin jo aiemmin samana päivänä miettinyt uusien silmälasien ostoa. Nyt sain uudet lasit tilaukseen – ja vielä 33 % alennuksella kylän optikolta. Vanhat lasit olivat jo seitsemän vuotta vanhat, joten vakuutus ei olisi korvannut niitä. Nyt sain uudet lasit tavallista halvemmalla.

Mieluusti en olisi kaatunut, mutta löysin tapahtuneesta kuitenkin jotain hyvää.

---

Sanasto suomi–englanti

Suomi	Englanti
vastoinkäyminen	setback
näkökulma	perspective
kesämökki	summer cottage
kompastua	to trip / stumble
soratie / sora	gravel / gravel road
nenä	nose
silmälasit	glasses
ohimo	temple (of the head)
verta	blood
lääkekaappi	medicine cabinet
desinfiointiaine	disinfectant
side / sidetarvikkeet	bandage / bandage supplies
kipulääke	painkiller
varalasit	spare glasses
optikkoliike	optician's shop
alennus	discount
vakuutus	insurance