Arasteletko puhua suomea? /Lopussa sanasto)

Pelottaako sinua puhua suomea? Ajatteletko, että teet virheitä etkä tule ymmärretyksi? Ehkä ihmiset nauravat sinulle, kun lausut sanoja väärin?

Pelko pois! 

Tiedätkö, että monia suomalaisia pelottaa puhua vierasta kieltä virheiden pelossa? Suomen kouluissa painotettiin vuosia sitten vieraan kielen (ja suomen kielen) kieliopin virheetöntä osaamista. Vieraan kielen puhuminen oli vaikeaa, koska koko ajan piti miettiä, että lausuu sanat oikein ja että kieli on rakenteeltaan oikeaa.

Kielten oppimisessa on muutama keskeinen seikka, joita ilman et pysty rakentamaan ymmärrettäviä lauseita:

• kielioppi
• sanasto
• lausuminen - esimerkiksi suomen kielen y-kirjain*) on monille vaikea
• tekstin lukeminen ja ymmärtäminen
• puhuminen.

Monta asiaa pystyt opiskelemaan myös itsenäisesti. Puhuminen on kuitenkin mielekästä vasta, jos sinulla on joku, jonka kanssa puhua eli keskustella. Huomaat, että ihmiset ymmärtävät sinua ja auttavat, jos jokin sana tai sijamuoto on kateissa!

*) Olen huomannut, että y-vokaalin oppii parhaiten, kun supistaa huulet yhteen ikään kuin suutelisi ja sanoo sitten "yyyy" niin, että ilmavirta kutittaa huulia. Kokeile! 

Huomaatko? Oppitunnilla on tehty muutakin kuin opiskeltu.
Kaverini Raija on kirjoittanut terveisensä kirjaani 6.1.1977.

Sanasto

• pelko – fear

• virhe – mistake

• virheiden pelko – fear of making mistakes

• väärin lausuminen – mispronunciation

• epävarmuus – insecurity

• häpeä – shame

• nauraminen – laughing (at someone)

• ymmärtäminen – comprehension

• oppiminen – learning

• itsenäinen opiskelu – independent study

• keskustelu – conversation

• sijamuoto – grammatical case

• y-kirjain – the letter Y

• vokaali – vowel

• suun supistaminen – rounding the mouth

• ilmavirta – airflow

• huulet – lips

• kutittaa – to tickle

• suudelma – kiss

• pelko pois! – fear not!

• mielekästä – meaningful

• harjoittelu – practice

• rohkeus – courage

• onnistuminen – success