sunnuntai 20. huhtikuuta 2025

Pääsiäiskokot



Suomessa poltetaan kokkoja yleisimmin juhannuksena. Etelä-Pohjanmaan maakunnassa kokkoja poltetaan myös pääsiäislauantaina.

Kokkojen tarkoituksena on karkottaa pahat henget eli noidat eli trullit pois, jotra ne eivät pilaisi tulevan kauden satoa. 

Kokkojen polttaminen on sosiaalinen tapahtuma: kylän ihmiset koontuvat katsomaan kokon sytytystä ja viihtyvät paikalla pitkään katsoen ison kokon palamista ja tulen leikkiä. Yleensä koko sytytetään noin klo 20. 

Pääsiäinen on ns. liikkuva pyhä eli sen ajankohta vaihtelee vuodesta toiseen. Jos pääsiäinen on maaliskuussa, kokot näkyvät pimeässä illassa pitkälle. Tänä vuonna pääsiäislauantai oli vasta 20.4., joten ilta oli vielä valoisa kokkojen palatessa. 

Ajaessa Etelä-Pohjanmaalla autolla voi nähdä jopa parikymmentä kokkoa: osa niistä on yhteisten seuraintalojen pihoilla, osa omakotitalojen pihoilla.

Kokkojen ohella "valakioolla" myydään mm. grillimakkaroita, limonaadia, mehua ja vohluja hillon ja kermavaahdon kera. 

Kokko = bonfire

Juhannus = midsummer

Maakunta =

Pääsiäinen = Easter

Liikkuva pyhä = moveable feast — its date varies each year between March and April

Parikymmentä = ~dozen

Seuraintalo = village hall

Valakioo =  a dialect word from Western Finland meaning an Easter bonfire that symbolizes light overcoming darkness

Vohlu  = a dialect word from Western Finland meaning vohveli, waffle

Kera = kanssa eli with, along 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kommenttisi julkaistaan tarkastuksen jälkeen.

Suosittuja postauksia